MARTIGUES
VISION-TRILOGY TO MAKE SITE-SPECIFIC SOUNDS VISIBLE*

Saturday · 31 August 2013/Sunday · 1 September 2013
Industrial Night/Theatre des Salins
19, quai Paul Doumer · 13692 Martigues

Entrance Hall 20hrs/21hrs/22hrs/23hrs/00hrs/01hrs
Micro-Labor 20:30hrs/21:30hrs/22:30hrs/23:30hrs
Macro-Labor 22:30hrs/23:30hrs/00:30hrs

RE-LOAD FUTURA/1ST GERMAN ELECTROPHONIC ORCHESTRA
Rochus Aust · composition/spatial disposition/electronic devices/trumpet
Fosco Perinti · electronic devices/voice
Heinz Friedl · electronic devices/bass clarinet
Florian Zwissler · electronic devices/synthesizer
Kristin Kristiansdottir · electronic devices/keyboards
Ralf Kleinehanding · electronic devices/electric drums
Malina Mantcheva · electronic devices/violin
Alexander Andonov · electronic devices/electric drums
Susanne Starzak · electronic devices/voice
Markus Hennes · electronic devices/voice
Christoph Burger · light/electronic devices
Markus Aust · sound direction/sound design/hawaiian guitar


VISION MARTIGUES · SONNER LE CHANGE
In future times we will no longer need cameras to take a picture of a place. We will simply collect its sound in an ordinary bottle because the tiniest particle alone already contains the entire visual and atmospheric image of a place and its emotional propensities.
SONNER LE CHANGE is the future vision of sounds transformed into images and the laboratory (SLC) which, for the first time, will show us how that works.

Collect your own sound of the night, take it to the laboratory (SLC) and see where you have been tonight! An experimental space to understand what the future might hold.
The most characteristic sounds of the industrial landscape, the acoustic fingerprint of Martigues will be transformed into a visual landscape. A remarkable show-case presenting the future of sound. And this is just the prototype!


* including the “SYMPHONIE LE CHANGE“ by the 1st GERMAN ELECTROPHONIC ORCHESTRA